Company email account is not used when documents or photos should be shared

This article describes an issue where iOS users cannot select the company email account to send out documents or pictures using the "Share" button within an app. Instead, the users are prompted to create a new email account